terça-feira, 16 de junho de 2009

CUCARACHA

(A baratinha falando para uma peixinha do aquário)




--- Te amo hermosa perecita colorada... pero tú eres una bella pescadita de color, y yo una humilde y súcia cucaracha. Lo nuestro es imposible amada mia, porque la sociedad impide nuestro amor, y a genética impide nuestra unión.


... y además, porque esta noche me toca jugar al poker con los muchachos!

Vocabulário thinker

Me toca: é minha vez de...

Súcia: suja

poker: é o jogo poquer mesmo. (a propósito, é assim que se escreve em português?)

Um comentário: